пʼятниця, 29 листопада 2013 р.

Поход на рынок

Поход на рынок - дело обыденное...хотя, как посмотреть.

Когда попадаешь в другую страну, есть возможность на привычные вещи посмотреть по-новому и удивиться тому, что местные жители, возможно, и не замечают.
Наш рассказ будет о маркете Pete's Fresh Market. Сложно передать словами то разнообразие товаров (в основном продуктов), которое помещается в этом громаднейшем помещении!!!
Особое восхищение вызывает отдел овощи-фрукты. Это просто КРАСИВО!



Каких только диковинных фруктов и овощей тут не увидишь. Многих из них ни название, ни применение не понятно. Это, например, кактусы.
 Я, например, перец не ем, но восхититься разнообразием его форм, размеров и цветов, получить, так сказать, эстетическое удовольствие смогла :-) На фото только несколько его видов, а их там десятки.

Какой-то томатилло или по-другому овощной физалис, а рядом еще какая-то разновидность кактуса, наверно.
 Тут два вида спаржи, батат или сладкий картофиль и что-то похожее на тыкву красивой формы
Вообще не понятно что это такое пупырчатое и ребристое, но не огурцы

В корзинке каштаны, а рядом какие-то невероятные орехи
просто неожиданно было встретить манку, да еще по-русски :-)
Гречка тут стоит 3 доллара за 500 гр
no comments
шиповниковый джем


середа, 27 листопада 2013 р.

Завтра в США большой праздник ДЕНЬ БЛАГОДАРЕНИЯ!
Все в подготовке к праздничному ужину насупленные и серьезные ходят по супермаркетам и торговым центрам, где уже продаются громадные идейки, тыквенные и яблочные пироги и всякие другие вкусности.
Немного об этом дне.
День Благодарения - государственный праздник в США отмечаетя в четвертый четверг ноября. С этого дня начинается праздничный сезон, который включает в себя Рождество и продолжается до Нового года.

Своими корнями этот праздник уходит в глубь американской истории, к самым первым переселенцам из Англии, прибывшим к берегам Америки в 1620 г. на знаменитом теперь судне «Мэйфлауэр». Они высадились после тяжёлого плавания по штормовому океану в нынешнем штате Массачусетс морозным ноябрьским днём и основали Плимутскую колонию
Более половины из примерно сотни прибывших не смогли пережить суровую зиму и погибли от холода, голода и болезней. Выжившие основали колонию и весной с помощью местных индейцев, прежде всего Скванто, который научил их, какие культуры и каким образом выращивать на этой негостеприимной каменистой почве, приступили к обработке земли. Неожиданно богатый урожай стал наградой за их усилия. Первый губернатор колонистов У. Брэдфорд предложил провести день принесения благодарности Господу. На праздник осенью 1621 г. отцы-пилигримы пригласили вождя и ещё 90 индейцев того племени, которое помогло им выжить в незнакомых условиях. Эта трапеза, разделённая с индейцами, и стала первым празднованием Дня благодарения.

День благодарения изначально был праздником выражения благодарности и признательности Богу, а равно семье и друзьям за материальное благосостояние и доброе отношение. По старинной традиции несколько поколений одной семьи собирается в доме старших на праздничный обед. Каждый произносит слова благодарения за всё то хорошее, что произошло в его жизни. Едят в этот день современные американцы то же самое, что ели их предки в далёком 1621 г. на первом обеде в честь Дня благодарения.Многие блюда стали не только традицией, но и своего рода символами праздника:фаршированная индейка с клюквенным сиропом и большой сладкий тыквенный пирогЯркие молодые тыквы, початки «индейской» кукурузы, яблоки, апельсины, каштаны, орехи, сухие листья и гроздья винограда, свисающие с блюда словно из рога изобилия, не только служат традиционным украшением стола, но и олицетворяют обилие осенних даров природы. Букеты золотых, оранжевых и красно-коричневых хризантем, дополненные веточками с ягодами, довершают ощущение изобилия и щедрости природы, настоящего праздника богатого урожая.
Информация взята из Википедии


Но это еще не все! После Дня Благодарения наступает ЧЕРНАЯ ПЯТНИЦА! и это не траурный день, а день начала 
РОЖДЕСТВЕННЫСКИХ СКИДОК! 
Говорят, что черной ее называют, т.к. организовываются огромные пробки - все едут делать покупки со скидками, которые могут достигать 90 %!!!
Магазины в Черную Пятницу открываются намного раньше, в 5 утра, например, а некоторые уже в 12 ночи. И первых покупателей ждут самые большие и самые приятные скидки :-)
Посмотрим :-)



Мы в торговом центре, уже наполненном праздничным настроением :-)




вівторок, 26 листопада 2013 р.

Итак, Чикаго.
Мы по городу особо не гуляли еще. удалось получить только отрывистые первые впечатления. Но и они интересны, так как этот город не похож ни на один, который мы до сегодня видели.

Есть такой Чикаго:





С невысокими домами, чаще всего плотно друг к другу прижавшимися. С уютными улочками, перемежающимися иногда менее приятными улицами со складскими помещениями или чем-то таким. Тут можно встретить арабские магазины, магазины с украинскими товарами, украинскую аптеку, церкви - зависит от района, в котором ты находишься.

И есть такой Чикаго: 




Такой город мы видели еще мало. Но даже эти небоскребы "на воде", увиденные из машины, оставили неизгладимое впечатление! Сколько всего интересного предстоит увидеть, блуждая по этой каменно-стеклянной чаще! можно только представить :-)


понеділок, 25 листопада 2013 р.

Начну, пожалуй, с рассказа о нашем временном доме.
Это очень приятный отель, который состоит из отдельных домиков. в каждом домике 8 квартир на двух этажах.



Отдельный корпус  - там рецепшн, столовая, где мы завтракаем, комната с тренажерами и всякое такое.



Конечно же, государственный флаг, всеобщая гордость. его можно увидеть очень часто. 
Напротив отеля пожарная часть и удивительная, какая-то космическая водонапорная башня.


Стоя у двери нашей квартиры можно сделать такой снимок на лестницу. Мы живем на втором этаже.


А это первый взгляд на Чикаго. Таким я увидела его впервые, когда мы ехали в город по квартирным делам. Манящий и величественный.


Да, очень отличается от предместья, где мы сейчас живем  :-)